Simply put, a Chinese dress, also called a "cheongsam" or "qipao". Buttons up on the right with a diagonal flap across the breast, and has splits up both legs. In anime the skirt is either really short or the splits really long.

(Copied from Danbooru)