With a name like Pukari Sweat, who wouldn't want to drink whatever it is that is in that bottle?

Oh god it actually exists: http://en.wikipedia.org/wiki/Pocari_Sweat

That's nothing. I personally thing "Cream Collon" takes the cake. And yeah, it's pronounced the same as "colon", and by the looks of it I'm willing to bet they did it on purpose.

http://popho.com/cream-collon/

oh! I remember this item ^^ They sell a some of these in bottles at a store called Aussi in my area. I didn't buy them with the name of "Pocari Sweat"

eau de toilette ^^. Though it's the concentration amount, it's still funny in the translation of "toliet water" ^^.